L’Histoire de la Festung Königstein

Les caisses

À partir de janvier 1943, les collections d'État de Dresde ont déplacé leurs plus belles pièces hors de la ville et jusqu'à ce rocher : l'intégralité du Grünes Gewölbe, 450 caisses du Musée historique, des œuvres des collections de porcelaine et de peinture. La Jeune Fille au chocolat de Liotard a passé une partie de la guerre à 240 mètres au-dessus de l'Elbe. En même temps, la forteresse était l'Oflag IV-B, abritant des officiers alliés supérieurs — polonais, français, britanniques, néerlandais, norvégiens, américains. Des trésors dans un ensemble de salles, des généraux dans un autre, sur les mêmes neuf hectares et demi.

1233, et un nom qui est resté

La première mention documentaire date de 1233, dans une charte du roi Venceslas Ier de Bohême nommant un « Burggraf Gebhard vom Stein » — Gebhard de la Pierre. Huit ans plus tard, l'Oberlausitzer Grenzurkunde de 1241 mentionne l'endroit sous le nom in lapide regis, sur la pierre du roi, et c'est de là que vient le nom. L'exposition permanente ouverte en 2015 reprend ces trois mêmes mots pour son titre.

La chose la plus ancienne encore debout est la chapelle, de style roman tardif, début du XIIIe siècle, aujourd'hui l'église de garnison. Le duc Georges le Barbu l'a reconstruite en style gothique tardif en 1516. Le puits est venu ensuite, creusé entre 1563 et 1569 — sans eau à 240 mètres de hauteur, rien de ce qui suit n'aurait été possible.

1589 : un château de colline devient une forteresse d'État

Entre 1589 et 1591, l'Électeur Christian Ier a fait construire le Torhaus, le Christiansburg et le Streichwehr, et l'endroit a cessé d'être un château sur une colline. Presque immédiatement, il est également devenu une prison, et l'est resté pendant environ trois siècles. Caspar Peucer, médecin et théologien, y a été détenu à partir de 1574 ; le chancelier Nikolaus Krell à partir de 1591. La liste continue avec Johann Friedrich Böttger en 1706–1707, Mikhail Bakunin après l'insurrection de mai à Dresde, August Bebel, et Frank Wedekind pour avoir insulté le monarque dans un magazine. Ils ont tous leur propre page.

Böttger est celui que les gens se trompent. Il n'a pas inventé la porcelaine européenne ici. Il a été détenu à Königstein en 1706 et 1707 comme levier, car Auguste le Fort voulait qu'il produise de l'or ; la percée de la porcelaine blanche est venue en 1708, à Dresden et Meissen, après son départ.

Les guerres qu'elle n'a pas perdues

La forteresse n'a jamais été prise d'assaut ni assiégée jusqu'à la reddition, ce qui est vrai, et qui est résumé en “jamais conquise”, ce qui n'est pas tout à fait exact. En 1756, personne ne l'a attaquée : l'Électeur Friedrich August II a observé depuis ici tandis que l'armée saxonne se rendait aux Prussiens près du Lilienstein, de l'autre côté de la rivière. En 1813, il y a eu des combats devant les portes, mais les troupes françaises ont tenu le lieu par accord avec la Saxe plutôt qu'en le prenant — Napoléon lui-même est monté le 20 juin de cette année-là, est resté environ une heure et est redescendu. En août 1813, il y avait 485 soldats français en garnison ici. En 1866, rien ne s'est passé du tout, car l'artillerie à longue portée avait déjà rendu le rocher militairement inutile. Et le 8 mai 1945, il a été remis au général français Condé. La revendication de jamais conquise a besoin de cette dernière date à chaque fois.

1945 à 2015

Les troupes soviétiques sont arrivées le 9 mai 1945, ont retiré les objets de valeur et les gardes allemands, et sont parties. De 1949 à 1955, la RDA a utilisé le rocher comme Jugendwerkhof, un établissement de rééducation pour jeunes, ce qui est la partie de l'histoire que les cartes postales omettent. En 1955, le ministère de la Culture l'a déclaré musée. En 1991, il est passé à l'État libre de Saxe, qui le possède encore aujourd'hui, et trois décennies de restauration ont suivi. Le 1 mai 2015, In lapide regis a ouvert ses portes dans 33 salles, dont un grand nombre auxquelles aucun visiteur n'avait jamais eu accès.

Une évasion, en 1942

Parmi tous ces prisonniers, un seul s'est échappé. Le général Henri Giraud, capturé en mai 1940, a franchi le mur le 17 avril 1942 avec une corde d'environ cinquante mètres équipée d'un siège en bois, depuis un point choisi car la tour d'observation ne peut pas le voir. La descente a pris environ deux minutes. Il se préparait depuis près de deux ans. Il a atteint la Suisse cinq jours plus tard, à l'âge de 63 ans, voyageant sous l'identité d'un marchand de soie nommé Heinrich Greiner. La forteresse admet ouvertement que l'itinéraire exact n'a jamais été pleinement établi et que différentes versions circulent — la page sur l'évasion en propose plusieurs plutôt que d'en choisir une.

L'entendre sur le rocher

Le seul produit GetYourGuide construit autour de cette forteresse se déroule en anglais parmi d'autres langues, en groupes de sept ou huit personnes, et associe la forteresse à l'ascension du Lilienstein en face — la colline sous laquelle l'armée de Saxe a capitulé en 1756. Il est nouveau et n'a pas encore d'avis. Le guide audio de la forteresse couvre dix langues si vous préférez y aller seul.

Comment s'y rendre depuis Dresden

Le plus réservé

Depuis Dresden : excursion d'une journée complète dans le parc national de la Suisse saxonne

★ 4,7 · 1 133 avis

7 heures durée

Vérifier la disponibilité

Arrivée par la rivière

Dresde : croisière en bateau à aubes vers la forteresse de Königstein

★ 4,5 · 622 avis

4,5–9,5 heures durée

Vérifier la disponibilité

Construite autour de la forteresse

Depuis Dresde : visite de Lilienstein et Königstein

★ Aucun avis pour l'instant

9–12 heures durée

Vérifier la disponibilité

L'itinéraire fluvial est le plus historiquement authentique — tout ce qui est jamais monté sur ce rocher est d'abord venu par l'Elbe. Comment s'y rendre couvre le train, les bus, la voiture et le bateau à aubes.

Questions fréquemment posées