Qui a grimpé dans la forteresse de Königstein ?
L'ascension
Il est né le 22 août 1829 à Mahlis et il avait dix-huit ans lorsqu'il l'a fait. Le mur et la falaise en contrebas atteignent 42 mètres, et il est monté par une crevasse dans le grès avec rien d'autre que ses mains et les techniques d'un métier qui passait ses journées dans les cheminées. Quatre-vingt-dix minutes plus tard, il se tenait sur le rempart d'une forteresse qu'aucune armée n'avait jamais pénétrée, écoutant les cloches de midi, entièrement seul et entièrement visible. La garde l'a capturé en quelques minutes.
Combien de temps il a été détenu par la suite, je ne peux pas vous le dire, et personne d'autre ne peut honnêtement le dire non plus. Les récits varient entre une demi-journée et douze jours, ce qui est un écart suffisamment large pour que choisir l'un et l'affirmer serait inventer l'histoire. Donc : quelque part entre une demi-journée et douze jours.
Que lui est-il arrivé
Pas grand-chose de bon. Il a publié un livret sur l'ascension et a tenté d'en vivre. Il était à l'hospice à partir de 1860, en prison de 1865 à 1870, et est mort en détention policière à Dresden le 26 janvier 1897. La forteresse qui l'a arrêté appelle aujourd'hui son ascension l'Ersteroberung, la première conquête, une description que je trouve difficile à contester étant donné ce que le reste des archives militaires indique — voir a-t-elle déjà été conquise.
L'Abratzky-Kamin aujourd'hui
Sa crevasse est une voie d'escalade. Elle mesure environ 34 mètres, a été regravie pour la première fois en 1923, figure dans les guides depuis 1991 et est cotée IV sur l'échelle saxonne. Une ascension moderne prend quinze à vingt minutes, et les grimpeurs doivent redescendre en rappel ensuite, car franchir le mur de la forteresse en haut est interdit — ce qui signifie que, sous un aspect, personne n'a répété ce qu'il a fait. La forteresse organise une ascension guidée sur ses traces ; ce qui est guidé ici et ce qui ne l'est pas est précisé sur visites guidées.
Tout le monde passe par le Torhaus. Si vous voulez comprendre l'ampleur de ce qu'il a accompli, faites le tour extérieur et regardez par-dessus le parapet du côté de la ville, puis souvenez-vous qu'il avait dix-huit ans et n'avait pas de corde.
Monter par la voie ordinaire
Parmi tout ce qui est vendu en ligne sous le nom de cette forteresse, un seul produit est réellement construit autour d'elle plutôt qu'autour d'une photo : neuf à douze heures depuis Dresden ou Pirna, petits groupes limités à sept ou huit personnes, avec prise en charge à l'hôtel, un guide, un déjeuner au château, l'ascension du Lilienstein et la forteresse, le tout détaillé en lignes distinctes. Il est marqué comme une nouvelle activité et n'a ni note ni avis, ce que je préfère vous dire maintenant plutôt que de vous laisser le découvrir à la caisse.
Questions fréquemment posées
Qui était Sebastian Abratzky ?
Un ramoneur de Mahlis, né le 22 août 1829, qui, le 19 mars 1848, à l'âge de 18 ans, a escaladé en solo la paroi extérieure en grès de la Festung Königstein pour y pénétrer sans passer par la porte. Il a mis environ 90 minutes et atteint le rempart à midi, où il a été arrêté. Il est mort à Dresden le 26 janvier 1897.
Quelle peine Abratzky a-t-il reçue ?
Personne ne peut le dire précisément. Les récits existants indiquent que sa détention a duré entre une demi-journée et douze jours, et je préfère vous donner cette fourchette plutôt que de choisir un chiffre. Sa vie ultérieure a mal tourné : l’hospice à partir de 1860, la prison de 1865 à 1870, et la mort en détention policière.
Peut-on escalader l'Abratzky-Kamin aujourd'hui ?
Oui, en tant qu'escalade cotée — environ 34 mètres, IV sur l'échelle saxonne, réescaladée pour la première fois en 1923 et présente dans les guides depuis 1991. Les ascensions prennent quinze à vingt minutes et les grimpeurs doivent redescendre en rappel, car traverser le mur de la forteresse en haut est interdit. Tous les autres arrivent par ascenseur, train routier ou sentier pédestre.