La historia de Festung Königstein

Las cajas

Desde enero de 1943, las colecciones estatales de Dresde trasladaron sus mejores piezas fuera de la ciudad y hasta esta roca: todo el Gabinete Verde, 450 cajas del Museo Histórico, obras de las colecciones de porcelana y pintura. La niña del chocolate de Liotard pasó parte de la guerra a 240 metros sobre el Elba. Al mismo tiempo, la fortaleza era el Oflag IV-B, que albergaba a oficiales aliados de alto rango — polacos, franceses, británicos, holandeses, noruegos, estadounidenses. Tesoros en un conjunto de habitaciones, generales en otro, en los mismos nueve hectáreas y media.

1233, y un nombre que perduró

La primera mención documental es de 1233, en una carta del rey Wenceslao I de Bohemia que menciona a un “Burggraf Gebhard vom Stein” — Gebhard de la Piedra. Ocho años después, el Oberlausitzer Grenzurkunde de 1241 registra el lugar como in lapide regis, en la piedra del rey, y de ahí proviene el nombre. La exposición permanente que se inauguró en 2015 lleva el mismo título de tres palabras.

Lo más antiguo que aún se conserva es la capilla, de estilo románico tardío, principios del siglo XIII, hoy la Garnisonskirche. El duque Jorge el Barbudo la reconstruyó en estilo gótico tardío en 1516. El pozo vino después, excavado entre 1563 y 1569 — sin agua a 240 metros de altura, nada de lo que siguió habría sido posible.

1589: un castillo en la colina se convierte en una fortaleza estatal

Entre 1589 y 1591, el Elector Christian I mandó construir el Torhaus, el Christiansburg y el Streichwehr, y el lugar dejó de ser un castillo en una colina. Casi de inmediato también se convirtió en una prisión, y lo siguió siendo durante aproximadamente tres siglos. Caspar Peucer, médico y teólogo, estuvo preso desde 1574; el canciller Nikolaus Krell desde 1591. La lista continúa con Johann Friedrich Böttger en 1706–1707, Mikhail Bakunin tras el Levantamiento de Mayo de Dresde, August Bebel y Frank Wedekind por insultar al monarca en una revista. Todos tienen su propia página.

Böttger es el que la gente suele confundir. No inventó la porcelana europea aquí. Estuvo retenido en Königstein en 1706 y 1707 como moneda de cambio, porque Augusto el Fuerte quería que produjera oro; el avance de la porcelana blanca llegó en 1708, en Dresden y Meissen, después de que él se marchara.

Las guerras que no perdió

La fortaleza nunca fue asaltada ni sitiada hasta la rendición, lo cual es cierto, y se resume en “nunca conquistada”, lo cual no es del todo exacto. En 1756 nadie la atacó: el Elector Friedrich August II observó desde aquí mientras el ejército sajón se rendía a los prusianos cerca del Lilienstein, al otro lado del río. En 1813 hubo combates frente a las puertas, pero las tropas francesas mantuvieron el lugar por acuerdo con Sajonia en lugar de tomarlo — Napoleón mismo subió el 20 de junio de ese año, se quedó aproximadamente una hora y volvió a bajar. Para agosto de 1813 había 485 soldados franceses estacionados aquí. En 1866 no pasó nada, porque la artillería de largo alcance ya había hecho que la roca perdiera su utilidad militar. Y el 8 de mayo de 1945 fue entregada al general francés Condé. La afirmación de nunca conquistada necesita esa última fecha cada vez.

1945 a 2015

Las tropas soviéticas llegaron el 9 de mayo de 1945, retiraron los objetos de valor y los guardias alemanes, y se marcharon. De 1949 a 1955, la RDA usó la roca como Jugendwerkhof, un reformatorio juvenil, que es la parte de la historia que las postales omiten. En 1955 el Ministerio de Cultura la declaró museo. En 1991 pasó al Estado Libre de Sajonia, que aún la posee hoy, y le siguieron tres décadas de restauración. El 1 de mayo de 2015 In lapide regis abrió en 33 salas, muchas de las cuales ningún visitante había podido entrar antes.

Una fuga, en 1942

Entre todos esos prisioneros, exactamente uno logró escapar. El general Henri Giraud, capturado en mayo de 1940, escaló el muro el 17 de abril de 1942 con una cuerda de unos cincuenta metros de largo provista de un asiento de madera, desde un punto elegido porque la torre de observación no lo ve. El descenso duró alrededor de dos minutos. Había estado preparándose durante casi dos años. Llegó a Suiza cinco días después, a los 63 años, viajando como comerciante de seda llamado Heinrich Greiner. La fortaleza admite abiertamente que la ruta exacta nunca se ha establecido por completo y que circulan diferentes versiones — la página de la fuga ofrece estas versiones en lugar de elegir una.

Escucharlo en la roca

El único producto de GetYourGuía construido en torno a esta fortaleza se realiza en inglés, entre otros idiomas, en grupos de siete u ocho personas, y combina la fortaleza con la subida al Lilienstein frente a ella — la colina bajo la cual el ejército de Sajonia se rindió en 1756. Es nuevo y aún no tiene reseñas. La audioguía propia de la fortaleza cubre diez idiomas si prefieres ir por tu cuenta.

Formas de llegar aquí desde Dresden

Más reservado

Desde Dresde: excursión de día completo al Parque Nacional Suiza Sajona

★ 4.7 · 1.133 opiniones

7 horas duración

Ver disponibilidad

Llegada por el río

Dresde: crucero en barco de ruedas por la fortaleza de Königstein

★ 4.5 · 622 reseñas

4.5–9.5 horas duración

Ver disponibilidad

Construido alrededor de la fortaleza

Desde Dresde: Tour por Lilienstein y Königstein

★ Todavía sin valoraciones

9–12 horas duración

Ver disponibilidad

La ruta fluvial es la históricamente auténtica — todo lo que alguna vez llegó a esta roca llegó primero por el Elbe. Cómo llegar cubre el tren, los autobuses, el coche y el vapor.

Preguntas frecuentes